
دبي- شركات مباشر: أبرم بنك البحرين الوطني (NBB) شراكة استراتيجية مع شركة "تيرا باي"(TerraPay) ، المتخصصة في حلول تحويل الأموال الرقمية عالميًا، بهدف توسيع نطاق خدمات التحويلات الدولية وتعزيز تجربة المدفوعات العابرة للحدود لعملائه.
وتجمع الشراكة بين البنية المصرفية الراسخة لبنك البحرين الوطني وخبرته الإقليمية وعلاقاته مع العملاء، وشبكة "تيرا باي" العالمية للمدفوعات، وفقًا للبيان الصحفي الصادر مؤخرًا.
ومن خلال البنية التحتية الرقمية لشركة "تيرا باي"، سيتمكن البنك من الوصول إلى وجهات دفع جديدة، وتبسيط عمليات التحويلات الدولية، وتنفيذ المعاملات عبر الحدود في الوقت الفعلي بأمان وشفافية، دون خصومات من المبلغ الأصلي للتحويل.
وتتيح هذه الشراكة للبنك الاستفادة من اتصال "تيرا باي" بشبكة "سويفت" (SWIFT)، واستقبال الرسائل المصرفية وفق معيار ISO 20022، بما يمكّن البنوك من الاستفادة من بنيتها التحتية الحالية للوصول إلى شبكة عالمية تضم الحسابات المصرفية والمحافظ الرقمية وأنظمة الدفع المحلية، دون الحاجة إلى إنشاء اتصالات منفصلة بكل سوق.
وفي تعليقه على هذه الشراكة، قال فينيت مونوت، رئيس الخدمات المصرفية للمعاملات بمجموعة بنك البحرين الوطني: "تزداد أهمية الاتصال بالأسواق الدولية في أنشطة عملائنا، ويتمثل دورنا في ضمان استمرار خبرات البنك في الخدمات المصرفية للمعاملات في تلبية هذه الاحتياجات بسرعة وموثوقية. وتمثل هذه الشراكة خطوة استراتيجية لتوسيع نطاق حلول المدفوعات لدينا من خلال بنية تحتية تسهم في تحسين تجربة المعاملات العابرة للحدود".
وبدوره، أوضح آني ساني، الشريك المؤسس والرئيس التنفيذي للأعمال في "تيرا باي": "من خلال الجمع بين شبكتنا العالمية للمدفوعات والاتصال بشبكة "سويفت"، سيتمكن بنك البحرين الوطني من استخدام بنيته المصرفية الحالية للوصول إلى أكثر من 12 مليار حساب مصرفي ومحفظة رقمية ونظام دفع محلي عبر شبكة عالمية موحدة".
وأضاف أن الشراكة تمنح البنك وسيلة أسرع وأكثر قابلية للتوسع لدخول أسواق جديدة، وتوسيع خيارات العملاء وتحسين تجربة المدفوعات الدولية، مع الحفاظ على سيطرته على علاقاته مع العملاء وبنيته المصرفية الأساسية.
وتهدف الشراكة إلى تعزيز التكامل بين الخدمات المصرفية التقليدية ومنظومات المدفوعات الرقمية الحديثة، بما يتيح تحويل الأموال دوليًا بصورة أكثر سهولة وكفاءة وترابطًا.
يشار إلى أن "تيرا باي" هي شركة عالمية متخصصة في تحويل الأموال والمدفوعات العابرة للحدود، وتوفر شبكة موحدة تربط الحسابات المصرفية والمحافظ الرقمية والبطاقات وأنظمة الدفع في الأسواق المختلفة. وتخدم الشركة شركاءها في أكثر من 156 دولة، وتربطهم بأكثر من 7.5 مليار حساب مصرفي، وفقًا لبياناتها التعريفية. ويقع مقرها الرئيسي في لندن، ولها مكاتب في عدد من المدن العالمية، من بينها دبي وسنغافورة وميلانو وميامي